Política de privacidad

Última actualización: 12 de mayo de 2026

1. Sobre Vellora

Vellora es una aplicación cliente de código no oficial para servidores Emby (emby.media). La aplicación permite acceder y reproducir el contenido alojado en un servidor Emby al que el usuario tiene acceso legítimo.

Vellora no aloja, distribuye ni proporciona acceso a contenido propio. Para usar la aplicación es imprescindible disponer de un servidor Emby propio o de una cuenta proporcionada por el administrador de un servidor de terceros.

2. Datos que se procesan

Vellora procesa los siguientes datos exclusivamente en tu dispositivo y los envía únicamente al servidor Emby que tú configures:

• Credenciales de acceso: nombre de usuario y contraseña que introduces para conectarte a tu servidor Emby. Se almacenan localmente en el dispositivo y se envían directamente al servidor que indiques.
• URL del servidor: la dirección del servidor Emby al que te conectas.
• Token de sesión: emitido por el servidor tras un inicio de sesión correcto. Se guarda en el almacenamiento local del dispositivo.
• Identificador de dispositivo: generado aleatoriamente al primer arranque (ej. vellora-1234567890-abc). Sirve para que el servidor Emby identifique este dispositivo y permita al administrador gestionar las sesiones activas.
• Preferencias de reproducción: idioma de audio y subtítulos preferidos, velocidad de reproducción. Solo se guardan localmente.
• Posición de reproducción: el progreso de cada vídeo se envía al servidor Emby para sincronizar "Continuar viendo" entre dispositivos. Esta función la proporciona el propio Emby.

3. Datos que NO recopilamos

Los desarrolladores de Vellora no recopilan, no almacenan ni reciben:

• Datos personales de ningún tipo
• Datos de uso o analítica de comportamiento
• Identificadores publicitarios
• Ubicación del dispositivo
• Lista de contactos, fotos, archivos del dispositivo
• Historial de visualización
• Credenciales de tu servidor Emby

Vellora no contiene anuncios y no se conecta a servidores controlados por sus desarrolladores con fines comerciales. La única excepción es el envío anónimo de informes de error a Sentry (ver sección 5), que sirve exclusivamente para diagnosticar fallos técnicos.

4. Servicios de terceros

Vellora se conecta a los siguientes servicios:

• Tu servidor Emby: al iniciar sesión y durante el uso de la aplicación. La URL la introduces tú o la proporciona Emby Connect.
• Emby Connect (connect.emby.media): servicio oficial de Emby para vincular cuentas con servidores. Solo si eliges este método de inicio de sesión. Más detalles en la sección Emby Connect.
• Sentry (sentry.io): servicio de informes de errores. Solo se conecta cuando la aplicación encuentra un fallo técnico, para enviar un informe anónimo. Más detalles en la sección Telemetría de errores.

5. Telemetría de errores (Sentry)

Vellora utiliza Sentry (sentry.io) para recopilar informes anónimos de errores que nos ayudan a corregir fallos. Sentry es un servicio operado por Functional Software, Inc., con sede en Estados Unidos, y está sujeto a las normas de privacidad de la UE (GDPR) mediante cláusulas contractuales tipo (SCCs).

Cuando la aplicación encuentra un error inesperado, se envía a Sentry la siguiente información:

• Información técnica del dispositivo: modelo, fabricante, versión de Android, idioma del sistema.
• Versión de Vellora instalada.
• Detalle técnico del error: tipo de excepción, función donde ocurrió, líneas del código fuente afectadas (stack trace).
• Acciones recientes del usuario antes del error (breadcrumbs): pulsaciones en botones, cambios de pantalla, eventos del reproductor. Estos datos no contienen credenciales, URLs personales ni títulos visualizados.

Información que NUNCA se envía a Sentry:

• Tu nombre de usuario, contraseña o tokens de acceso.
• La URL ni la dirección IP de tu servidor Emby personal (se eliminan automáticamente del informe antes de enviarlo).
• El identificador único de tu dispositivo (DeviceId).
• El identificador de tu sesión de reproducción (PlaySessionId).
• El nombre del contenido reproducido o visualizado.
• Ningún dato que permita identificarte personalmente.

Estos datos se conservan en Sentry durante un máximo de 90 días y se utilizan exclusivamente para diagnosticar y corregir problemas técnicos. No se comparten con terceros ni se usan con fines comerciales o publicitarios.

Política de privacidad de Sentry: https://sentry.io/privacy/

Si no deseas que se envíen estos informes anónimos, puedes desinstalar la aplicación. En una futura versión está previsto añadir un interruptor en los ajustes para desactivar la telemetría.

6. Emby Connect

Si eliges iniciar sesión con Emby Connect, la aplicación se comunica con https://connect.emby.media, un servicio operado por Emby LLC, con la siguiente finalidad:

• Solicitar y validar un código PIN para vincular tu cuenta Emby Connect con la aplicación.
• Obtener la lista de servidores Emby vinculados a tu cuenta Emby Connect.
• Solicitar un token de acceso al servidor que selecciones.

El uso de Emby Connect está sujeto a la política de privacidad y términos de uso de Emby LLC. Vellora no controla ni es responsable del tratamiento de datos por parte de Emby LLC.

7. Permisos del dispositivo

Vellora solicita los siguientes permisos en Android, todos ellos necesarios para su funcionamiento básico:

• Internet (INTERNET): para conectarse a tu servidor Emby y a Emby Connect.
• Estado de red (ACCESS_NETWORK_STATE): para detectar si hay conexión disponible y ajustar la calidad de reproducción.
• Wake lock (WAKE_LOCK): para evitar que la pantalla se apague durante la reproducción.
• Servicio en primer plano (FOREGROUND_SERVICE, FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK): para mantener la reproducción de audio en segundo plano y mostrar controles en la barra de notificaciones.
• Notificaciones (POST_NOTIFICATIONS): para mostrar los controles de reproducción.
• Bluetooth (BLUETOOTH, BLUETOOTH_CONNECT): para que auriculares Bluetooth puedan controlar la reproducción (play/pausa, siguiente).

La aplicación no solicita acceso a tu cámara, micrófono, contactos, ubicación, fotos, archivos personales ni otros datos sensibles.

8. Seguridad de los datos

Las credenciales de tu servidor Emby y los tokens de sesión se almacenan en el sistema de almacenamiento privado de Android (SharedPreferences) de la aplicación. Este almacenamiento solo es accesible por la propia aplicación Vellora y no está cifrado adicionalmente más allá de la protección que ofrece el sistema operativo.

Si tu servidor Emby utiliza HTTPS, todas las comunicaciones entre Vellora y el servidor estarán cifradas. Si tu servidor usa HTTP plano, las comunicaciones no estarán cifradas; recomendamos siempre configurar HTTPS en tu servidor.

Las comunicaciones con connect.emby.media usan siempre HTTPS.

9. Eliminación de datos

Como Vellora no aloja datos en servidores propios, no existe una "cuenta Vellora" que eliminar. Todos los datos que la aplicación procesa se almacenan exclusivamente en tu dispositivo y puedes eliminarlos en cualquier momento, sin necesidad de contactar con los desarrolladores, mediante cualquiera de los siguientes métodos:

• Cerrar sesión desde la aplicación: elimina las credenciales guardadas, el token de sesión y el identificador de dispositivo. La aplicación volverá al estado inicial.
• Borrar los datos de la aplicación desde los ajustes del sistema: ve a Ajustes → Aplicaciones → Vellora → Almacenamiento → Borrar datos. Esto elimina toda la información local, incluidas preferencias y caché.
• Desinstalar la aplicación: al desinstalar Vellora se eliminan todos los datos almacenados localmente por la aplicación.

Eliminación de la cuenta del servidor Emby: la cuenta con la que inicias sesión pertenece al servidor Emby al que te conectas, no a Vellora. Para eliminarla debes utilizar el panel de administración del servidor Emby o ponerte en contacto con el administrador de dicho servidor. Vellora no tiene acceso a esa cuenta y no puede eliminarla en tu nombre.

Eliminación de datos en Emby Connect: si has usado Emby Connect para iniciar sesión, los datos asociados a tu cuenta Emby Connect se gestionan directamente con Emby LLC. Para solicitar la eliminación de datos en Emby Connect, consulta la política de Emby LLC.

Si tienes alguna duda sobre el proceso de eliminación de datos, puedes contactar con nosotros en velloradeveloper@outlook.com.

10. Menores de edad

Vellora no está dirigida específicamente a menores de 13 años y no recopila intencionadamente datos de menores. El control de contenido apto para menores depende de la configuración del servidor Emby al que se conecte la aplicación. Los padres o tutores pueden configurar restricciones de edad en su servidor Emby (Settings → Users → Parental Control).

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de privacidad ocasionalmente. La fecha de "Última actualización" en la parte superior indica cuándo se modificó por última vez. Los cambios entran en vigor desde el momento de su publicación en esta página.

12. Contacto

Si tienes dudas sobre esta política de privacidad o sobre el tratamiento de datos en Vellora, puedes contactar con nosotros en:

Email: velloradeveloper@outlook.com